智驱未来！云南经济管理学院人工智能实验室正式揭牌

       6月1日上午，云雷科技（美国）&云南经济管理学院人工智能应用研究联合实验室揭牌仪式在安宁校区200人报告厅举行。该实验室通过共建方式，在人工智能领域构建产、学、研、用，相互促进、相互协调的技术平台，培养高水平的创新人才队伍，积累科技成果，协同开展科技成果转移转化，为推动AI人工智能产业发展提供有力的人才与技术支撑。

On the morning of June 1st, the unveiling ceremony of the AI Application Research Joint Laboratory, co-founded by Thunder Tech Inc. (USA) and Yunnan College of Business Management, was held in the 200-seat auditorium of the Anning campus. This laboratory aims to establish a collaborative technical platform in the AI field, integrating production, learning, research and application to foster innovative talents, accumulate technological achievements, and facilitate the transfer and transformation of these achievements, thereby providing robust support for the development of the AI industry.

  ▲现场签约、揭牌及专家聘书颁发

▲On-site signing, unveiling of plaques and awarding of experts' letters of appointment

仪式上，学校董事长何雨珊与云雷科技（美国）代表张龍鹏先生签订合作协议。与会嘉宾共同为人工智能应用研究联合实验室揭牌。学校党委书记徐宝春、校长钱素平向人工智能应用研究联合实验室10位受聘专家颁发聘书。

At the unveiling ceremony, He Yushan, chairman of the school, and Mr. Zhang Longpeng, representative of Thunder Tech Inc. (USA) signed the cooperation agreement. The guests together unveiled the AI Application Research Joint Laboratory. Xu Baochun, Secretary of the Party Committee of the school, and Qian suping, president of the school, presented appointment letters to ten experts employed in the joint laboratory.

▲云南翰文教育集团董事长杨红卫讲话

▲Speech by Yang Hongwei, Chairman of Yunnan Hanwen Education Group

杨红卫表示，校企共建人工智能应用研究联合实验室，能够充分利用双方的优势，加快产学研协同发展和科技成果落地转化，推动人工智能技术的研发与应用，提高学校人工智能、智能制造等本科专业的人才培养质量。学校将以联合实验室建设为契机，聚焦人工智能前沿领域，加强基础和应用研究，不断提升学校的创新能力和创新水平。

Yang Hongwei emphasized that the establishment of the AI Application Research Joint Laboratory can leverage the strengths of both sides, enhance the collaborative development of production, learning and research. This initiative accelerates the conversion of technological achievements and promotes AI technology development and application, improving the quality of talent cultivation in AI, intelligent manufacturing and other undergraduate programs. The school will take the construction of the joint laboratory as an opportunity to focus on the forefront of AI, strengthen basic and applied research, and continuously enhance the school's innovation capabilities.  

▲校长钱素平致辞

▲Address by President Qian Suping

钱素平表示，与云雷科技（美国）共建人工智能应用研究联合实验室是贯彻落实习近平总书记关于加快推动人工智能发展重要论述精神的积极探索，该实验室将成为学校加快人工智能研究与高科技应用型人才培养的重要平台。“希望实验室发挥人工智能的特色和优势，提高人工智能领域的科学研究能力，提高学校专业建设、课程建设的成果产出。”

President Qian highlighted the AI Application Research Joint Laboratory with Thunder Tech Inc. (USA) as a proactive exploration in implementing President Xi Jinping’s directive on accelerating AI development. This laboratory is expected to become a crucial platform for speeding up AI research and cultivating high-tech application-oriented talents. "We hope the laboratory will leverage its unique features and advantages in AI to enhance scientific research capabilities and improve the outcomes of the school's professional and curriculum development."

▲云雷科技（美国）代表张龍鹏讲话

▲Remarks by Zhang Longpeng, Representative of Thunder Tech Inc. (USA)

张龍鹏先生表示，借助校企人工智能应用研究联合实验室的建立，将有助于企业在教育与产业的结合上迈出坚实的一步，推动教育与企业共同成长、开拓创新，促进尖端研究和技术进步。

Mr. Zhang Longpeng stated that the establishment of the AI Application Research Joint Laboratory marks a significant step in integrating education with industry. It will promote mutual growth, innovation, advanced research, and technological progress in both education and industry.

▲信息与智能工程学院院长李红育做汇报

▲Report by Dean Li Hongyu

李红育表示，实验室依托G#语言在架构和算法上的优势实现微超算能力，使分析处理结果三维化和AI预判，目前学院人工智能专业团队利用实验室的先进云计算技术成功中标南方电网公开竞标项目。未来将把实验室打造为一个集科研、教学、应用于一体的AI实验室，注重开放性和共享性，并积极与地方政府、企业和省内外高校合作，培养出一批具有国际视野和创新精神的AI科研团队和人才。

▲云南省计算机学会理事长李健讲话

▲Address by Li Jian, chairman of Yunnan Computer Federation

李健表示，校企联合共建实验室是推动学科交叉融合的重要举措和平台，将为学校的教学和科研工作带来前所未有的机遇，有利于师生们能够深入研究人工智能技术在各领域的应用，探索出更多的具有创新性实践性的科研成果，培养出更多的具备创新精神和实践能力的高素质人才。下一步，云南省计算机学会将全力支持云南经济管理学院人工智能应用研究联合实验室的建设与发展，加强与实验室的交流与合作，共享学术资源，共同推动人工智能技术在云南行业的应用和研究。

Li Jian affirmed that the joint laboratory is a critical initiative for interdisciplinary integration,offering unprecedented opportunities for teaching and research at the school. It supports in-depth exploration of AI technology applications across various fields, fostering innovative and practical scientific research outcomes, and cultivating high-quality, innovative, and practical talents.The next step,The Yunnan Computer Federation will fully support the laboratory's construction and development, enhancing academic exchange and cooperation to promote AI technology application and research in Yunnan.

▲嘉宾合影

▲Group photo of guests 

▲嘉宾参观信息与智能工程学院实验室

▲Guests visited the school's laboratory

揭牌仪式结束后，与会嘉宾领导共同参观了信息与智能工程学院实训实验室。

After the unveiling ceremony, attending guests and leaders toured the School of Information and Intelligent Engineering’s training laboratory.

云雷科技（美国）公司负责人张龍鹏，云雷科技（北京）有限公司董事长甄金钟，云南翰文教育集团董事长杨红卫、副董事长杨鑫，云南经济管理学院董事长何雨珊、党委书记徐宝春、校长钱素平，云南理工职业学院校长刘相等嘉宾出席揭牌仪式。揭牌仪式由副校长宋爱苹主持。

The ceremony was attended by Zhang Longpeng, representative of Thunder Tech Inc. (USA); Zhen Jinzhong, Chairman of Thunder Tech Inc. (Beijing) Co., Ltd.; Yang Hongwei, Chairman of Yunnan Hanwen Education Group; Yang Xin, Vice Chairman of Yunnan Hanwen Education Group; He Yushan, Chairman of Yunnan College of Business Management; Xu Baochun, Party Secretary; and Qian Suping, President;Liu xiang,President of Yunnan Polytechnic College and other guests. The event was hosted by Vice President Song Aiping.